わたなべです. GOTO Kentaro <gotoken / math.sci.hokudai.ac.jp> writes: :ruby にもし tee(1) みたいなのがあって、出力先を複製できるなら、 :いいのですが、そういうことはできないようなので :人が出してくれたエラーも記録するために stderr と stdout は :分けて使っています。 そういえば将来は tee に相当することもできるようになるって話 もありましたね. ちなみに perl5.004 なら TIEHANDLE を使ってこんな感じで log だけ EUC に変換して残すなんてこともできます. use IO::File; use Kconv; package Tee; sub TIEHANDLE { my $fh = IO::File->new; $fh->open("log", "a"); bless $fh, shift; } sub PRINT { my $fh = shift; print $fh join($,, map(Kconv::toeuc($_), @_)), $\; print STDERR join($,, @_), $\; } sub DESTROY { shift->close; } tie(*ERROUT, 'Tee'); print ERROUT "こんにちは\n"; -- わたなべひろふみ