助田です。
In message "[ruby-list:5691] Re: uumerge.rb"
Masaki Suketa <masaki.suketa / tonen.co.jp> writes : 
>助田です。
>そこまで考えてませんでした。(^^; uumerge.rb は、結構実用的な
>スクリプトなんで、Windows環境で実際に使おうとして、見つけた
>だけです。
で、ついでに、１つのファイルに複数の encode されたテキストが
あっても それぞれ decode するように変更してみました。
以下パッチです。

begin 666 uumerge.diff.gz
M'XL("#;+E30``V$`E5+!;N(P$#WCKWC-1A61XQ"3MEF@K#A4>UOUL*SV4'51
M2`Q$#0Y*'%'MU^\X`4HK#ET?[!G/S)OGYQ%"H&FVJEJKH%KV?JL,/Y(*PQCR
M;BR'8QE"CD9WC'-^EA=HM>_-&X4'E5(BPM%X>#N.(IL;L]D,(O:'X+%_B]F,
M@7&W3O9+M<XUI@@[5^FL<QCVF[Q06"M3][VV6DI?CL#EC2^_M@AVG3#X5#)A
M;Y:52EX8[^4KE(U9U":C@WQ8E\!_SA\>?\T9M[FJJ%5G':/E3NF^NZ+6/IR]
MXX%@6A=74SC.Y%"GL\Z@HF"9ZVV9'7"T>C7LD"'L!B9625[`V>9UG>LU6K:.
MQ;UZ8S]A@HGWC,4'PJ(E*SY-M.U.J.]T)&:4-_A#L<&;@.1]E._XN+0H:]61
M/5?3AK\3;I!NZ.UPK0!!F1K_P.%BP;DVW!IUL^P/GA+Q]YF[`WJ&XTWP!9M$
M9P11FV:79S`5J6=U*\J]JM*$V!3*&%75[5!$TH_!HXCV;B1LD[9]GY:[>`J?
M(1`-/5PCC&,/'&0/$&$ZA;L("J779D,7-]Y1V_M[&VCT+DE?^DY#I"S]BY%6
K]-,4?SN*.6&X^/5TV7W\*4_\EXB7T2X2X)\:.JC7W""<L'\F\\>H\@,``)%6
`
end

助田　雅紀(masaki.suketa / tonen.co.jp)