けいじゅ＠日本ラショナルソフトウェアです.

In [ruby-list :05677 ] the message: "[ruby-list:5677] Re: ObjectDBM ",
on Dec/15 11:43(JST) WATANABE Hirofumi writes:

>わたなべです.

>:>石塚さん(B... さんですよね？)、おはようございます。
>:?? どういう意味かな...
>
>References も In-Reply-To も引用もないとどこにつながってるの
>かよくわかんないですね.

おお. すいませんでした. In-Reply-Toを設定するところにバグがありました.

# しかしいつからだったんだろう...

>:ただ, 使い方に注意がいるので標準DBMインターフェイスにはちょっと問題が
>:ありますね.
>
>もともと標準の DBM は String しか扱えないから問題ないです, たぶん.

ああ. すいません. 標準DBMインターフェイスにするには
                                           ^^^^

でした.

>それよりエラーメッセージが EUC ってのが気になる…

確かに.... エラーメッセージなどの日本語の出力はどうすべきなんでしょう
かね??

* プログラム中でのコードの埋め方(これはコメントなどにも当てはまります
  ね)
* 出力の仕方

__
................................石塚 圭樹＠日本ラショナルソフトェア...
----------------------------------->> e-mail: keiju / rational.com <<---