ごとけんです。

助田さん>
 > 全然使ってないですし、UNIXと100%互換とはいかないかもしれま
 > せんが mswin32版(Windows95+ VC++5.0) では一応作ってます。
 > Virtual Un*xのホームページ(URL忘れましたので明日まで待って
 > ください。どなたか御存知の方がいらっしゃればフォローお願い
 > します。m(_ _)m)からたどれる PDCursesという win32 の環境で
 >  curses をエミュレートさせるライブラリのソースコードがあり
 > ます。

せっかく教えてもらったのに申し訳ないのですが、 
ms-windows 3.1 の DOS 窓なので…

わたなべさん>
 > カーソルの移動と属性の変更ぐらいなら
 > printf "\033[%d;%dH", y, x # y, x は 1 から
 > printf "\033[%dm", col # 7 だったら反転.
 > 程度でなんとかなるかな.
 > 
 > help ansi.sys でたしか詳しいことがわかったと思います.
 > ng, jstevie, ... の termcap にも載ってますね.

こっちの線で試してみます。
どうもありがとうございました。

-- ごとけん@生涯一初心者(;_;)