渡辺哲也です。

次のところが参考になると思います。

http://blade.nagaokaut.ac.jp/cgi-bin/scat.rb/ruby/ruby-dev/40868


2011年3月5日13:28 よしだあつし <rudeboyjet / gmail.com>:
>
> よしだあつしと申します。
>
> Ruby 1.8 のコードをRuby 1.9 に対応させようと思ってるのですが、
> マルチバイト文字を /\w/ でマッチできずに困っています。