前川です。

rubyのdebug環境をeclipseに構築するため、gemファイルを
http://rubyforge.org/frs/?group_id=3085&release_id=28474
からダウンロードしたいのですが、

ｘｘｘｘｘｘｘｘｘ.gemをクリックすると、ダウンロードの窓では、
ｘｘｘｘｘｘｘｘｘ.tarと拡張子が、変わってしまします。

カーソルを合わせた時点では、ブラウザに表示される情報は、
http://rubyforge.org/frs/download.php/63402/ruby-debug-ide-0.4.9.gem
となっているのですが・・・

ほしいのは、xxxxxxxxxx.gemファイルなのですが、拡張子が、なぜ、tarに化けるの
でしょうか？

以前ダウンロードした時は、　名称をクリックする場所をかえたら、
.gemがゲットできたのですが、今回は、全くできないようです。

xxxxxxx.tarのファイルをダウンロードした場合は、どのようにして、
ローカルでgemコマンドでインストールすればいいでしょうか？

デバッグ環境構築に参照しているブラウザは、
http://programmer-toy-box.sblo.jp/article/7977379.html
です。

事情により、リモートによるgem installは、使用できない環境です。

よろしく、ご教示のほど、お願いします。

バージョンは、以下です。

Microsoft Windows XP [Version 5.1.2600]
(C) Copyright 1985-2001 Microsoft Corp.

C:\>ruby -v
ruby 1.8.7 (2010-01-10 patchlevel 249) [i386-mswin32]

C:\>gem list --local

*** LOCAL GEMS ***

actionmailer (2.3.4)
actionpack (2.3.4)
activerecord (2.3.4)
activeresource (2.3.4)
activesupport (2.3.4)
deprecated (2.0.1)
linecache (0.43)
mysql (2.8.1)
rack (1.0.0)
rails (2.3.4)
rake (0.8.7)
ruby-debug-base (0.10.3)
ruby-debug-ide (0.4.5)
sinatra (0.9.4)
sqlite3-ruby (1.2.5)

上記　GEMSは、すべて、ローカルで
インストールしたものです。


了