伊達と申します。

このバグですね。
REXML does not parse XML declaration standalone attribute correctly
http://redmine.ruby-lang.org/issues/show/2539

trunk では修正済みですが、とりあえず rexml/parsers/baseparser.rb だけ直せば
期待した動作になると思います。