5.5 です。

私が，括弧が省略できてとくに嬉しいなあと思うのは，
・引数が括弧を含む式になっているとき
・引数が複数あるとき
です。

puts(a*(x1+sin(y1)), b*(x2-cos(y2)))

puts a*(x1+sin(y1)), b*(x2-cos(y2))

いま無理矢理作った例ですが，実際的なプログラミングにおいても，
省略が嬉しいことはまあ伝わるでしょうか。

視覚心理学でいう“群化”によって，メソッド名と各引数がそれぞれ
カタマリに見えるのも目にやさしいです。

一言で言えば，入れ子になったものよりも，（見かけ上）ただ並べら
れたもののほうが一目で把握しやすいということだと思います。

※私は素人ですが，Ruby はメソッド呼び出しの自由度・記述性に心
砕いて設計されているのかなあと思います。

-- 
5.5 / moji.gr.jp