川本と申します。

On 12/14/06, Shunsuke Takenaka <stakenaka / cerego.co.jp> wrote:
> Iconvをつかって「〜」をutf-8からshift-jisへ変換しようとすると、例外が起こります。
>
>
> Iconv.new('shift-jis', 'utf-8').iconv('〜')
(snip)
> これを回避するためにいくつか考えたことがありますが、他にスマートな方法はありますでしょうか?

ちゃんと検証していませんが、
Iconv.new("Windows-31J", "utf-8").iconv("〜")
ではダメですか?

-- 
Kentaro KAWAMOTO
kentaro.kawamoto / gmail.com