岩崎です。

まつもと 様、返信ありがとうございます。
Win32固有の問題?のような気がしたので
まつもと 様からの返信で少し驚いています。

>例外の詳細を教えてください。

temp1内に以下の2つのファイルがある状態で
(注: etgere0000.jpgの先頭のeは実際にはアキュート付きです)
	a.txt
	etagere0000.jpg

ruby -r fileutils -e "FileUtils.cp_r('temp1','temp2')"
とすると以下のように表示されます。

>C:/Program Files/ruby-1.8/lib/ruby/1.8/fileutils.rb:408:in
`initialize': No such file or directory - temp1/./etagere0000.jpg
(Errno:
>:ENOENT)
>        from C:/Program Files/ruby-1.8/lib/ruby/1.8/fileutils.rb:408:in
`open'
>        from C:/Program Files/ruby-1.8/lib/ruby/1.8/fileutils.rb:408:in
`copy_file'
>        from C:/Program Files/ruby-1.8/lib/ruby/1.8/fileutils.rb:379:in
`fu_p_copy'
>        from C:/Program Files/ruby-1.8/lib/ruby/1.8/fileutils.rb:378:in
`fu_preserve_attr'
>        from C:/Program Files/ruby-1.8/lib/ruby/1.8/fileutils.rb:378:in
`fu_p_copy'
>        from C:/Program Files/ruby-1.8/lib/ruby/1.8/fileutils.rb:371:in
`fu_copy_dir'
>        from C:/Program Files/ruby-1.8/lib/ruby/1.8/fileutils.rb:366:in
`each'
>        from C:/Program Files/ruby-1.8/lib/ruby/1.8/fileutils.rb:366:in
`fu_copy_dir'
>        from C:/Program Files/ruby-1.8/lib/ruby/1.8/fileutils.rb:351:in
`cp_r'
>        from C:/Program Files/ruby-1.8/lib/ruby/1.8/fileutils.rb:349:in
`fu_each_src_dest'
>        from C:/Program Files/ruby-1.8/lib/ruby/1.8/fileutils.rb:722:in
`fu_each_src_dest0'
>        from C:/Program Files/ruby-1.8/lib/ruby/1.8/fileutils.rb:722:in
`fu_each_src_dest'
>        from C:/Program Files/ruby-1.8/lib/ruby/1.8/fileutils.rb:349:in
`cp_r'
>        from U:/ih000667/bin/www.rb:3
>



また、temp1内で
ruby -e "p Dir['*'].each {|x| p x;p File.exist?(x) }"とすると

> "a.txt"
> true
> "etagere0000.jpg"
> false
> ["a.txt", "etagere0000.jpg"]

となります。

== Iwasaki ==
Email: ih000667 / mb.taiyokogyo.co.jp