In article <40299a95.1368%vzw00011 / nifty.ne.jp>,
  堀川 久 <vzw00011 / nifty.ne.jp> writes:

> .newが存在する場合は，オリジナルファイルが不正な恐れがあるので，書き戻
> さないといけません。そのため，LOCK_SHは使えません。

read only のときには書き戻さずに .new から読むだけにすればいいのでは?
-- 
[田中 哲][たなか あきら][Tanaka Akira]