原です。

> 前田です。
> 
> Pythonのftplib.pyをrubyに移植しました。

おお、すばらしい。こんなのが欲しかった。(^^