後藤です。

gsubの第2引数の件、分りました。ブロックを使うこととchrを使うことで簡単
に変換できました。

わたなべさん、なかださん ありがとうございました。

--
  goto / yokogawa-kouji.co.jp