青山です。

元は -talk, -dev の話しですが、内容とは関係ない話しなので -list にお邪
魔します。

On Tue, Jun 04, 2002 at 10:31:53AM +0900,
 Wakou Aoyama wrote:

> something wrong. I propose StringIO#stat.size. Because IO#stat is exist.

これ、少し違っているかな、という感じの事を言いたかっただけなのですが、
そうではなく、何か間違っている、という文になってしまっているような。申
し訳ないです。

要約に文句をつけるつもりは無いのですが、補足のつもりが、英語力が無いた
めに、苦情のような感じになってしまい、すみません。

また、順番が逆になりますが、要約、翻訳、大変な作業を、いつもありがとう
ございます。


-- 
青山 和光 Wakou Aoyama  <wakou / ruby-lang.org>