野田と申します
先頭から10文字、15文字を取り出しスペースで区切って表示する

reg=/^(.{10}).+(.{15})/
while line=gets
   if reg =~ line then
      puts $1+'    '+$2
   end
end
これだと日本語がおかしくなってしまいますが、jcode.rbを使って
うまく処理できるのでしょうか。