新井です。

>  早速ですが、昨夜 CVS レポジトリの名称変更を行いました。

インストールガイドの「CVSによる追っかけ」

  <http://helium.ruby-lang.org/~gotoken/install-ja.mrb?cmd=view&name=CVS%A4%CB%A4%E8%A4%EB%C4%C9%A4%C3%A4%AB%A4%B1>

を修正しておきました。(って私の仕事じゃない^^;)

各種インストール手順の中のバージョン番号の表記は ruby-X.Y.Z 
のようなのに統一すべきでしょうか?

私担当分は未だ 1.4.6 ですが、いちいち書き換えるのもヤなので
ほっておいてます_o_

--
新井康司 (Koji Arai)