In message "[ruby-list:2653] Re: tk trouble"
    on 97/04/07, Masao Kanemitsu <masao-k / ascii.co.jp> writes:
|freebsdの方では相変わらず

...

|で、なぜか変化ありません。

僕もFreeBSD(2.1.5R)を使っていますが、portsの英語版の方をインストール
したらうまく行くようになりました。
# 2.1.5RのTcl/Tk日本語版はかなり古いものでしたので。

でも新しいものをインストールされたんですよね。
うーん、なんでだろ。

前田 修吾