すぎむし。

Web上で、インストール・ガイドの直ってないところがありました。

http://www.ruby-lang.org/ja/install.html#Alpha-src
で
  % tar zxf ruby-1.4.6.tar.gz
- % cd ruby-1.4.6.tar.gz
+ % cd ruby-1.4.6
  % env CFLAGS="-mieee -g -O2" ./configure --prefix=$HOME/1.4
  % make
  # make install


http://www.ruby-lang.org/ja/install.html#UNIX
で
  % tar zxf ruby-1.4.6.tar.gz
- % cd ruby-1.4.6.tar.gz
+ % cd ruby-1.4.6

(本来1.4.6→1.6.0にすべきところかもしれませんが無視しています;-)
-- 
SugHimsi == SUGIHARA Hiroshi
maili31s / clio.ne.jp