わたなべです.

matz / caelum.co.jp (Yukihiro Matsumoto) writes:

:|うーん，あの辺はいい加減ですねえ．ちょっと調べてみますが，わ
:|たなべさんの助けを借りないとまともにできないかも．

gawk の regex はあまりいじったことないんで, これからじっくり
見てみます.

:perl5とかどうやっていますか？ regexp.cの日本語化を適当に改造
:して ruby に合わせていますが，日本語化に関する知識が不足して
:いるので，かなり無理なことをしています．

やっぱ地道に iskanji(c) で調べて日本語の 1 バイト目だったら
読み飛ばすって感じです.

-- 
わたなべひろふみ