わたなべです.

やっと perl5.003_94 を日本語化して make test が通ったんです
が, その過程で jperl5.003.patch7 の [\W], [\S] はバグってる
ことがわかりました([\w], [\s] と同じになってしまう).

で, ruby はどうだろう? と思って試したら \S, \D は日本語 1 文
字に match しないんですね.

p 'あ' =~ /\W/
0
これはちゃんと 0 になりますが, \S や \D だと FALSE になって
しまいます.

それと
p 'あ' =~ /[\W]/
これが invalid character になるのは RE_MBCTYPE_MASK のせい?

-- 
わたなべひろふみ