大原です。

aamine / dp.u-netsurf.ne.jp (Minero Aoki) さんの、
"Fri, 16 Jun 2000 22:41:42 +0900" にだした、
「[ruby-list:23285] Re: net/smtp.rb extra lines ?」というメールにて…… :

> 一行は smtp のバグでした。ごめんなさい。後の一行は謎です。

もう一行は、smtp ではなく、qpopper が付けてるんじゃないかという気がします。
私の手元の環境がそうで、
ローカルから直接メッセージを取ってくると、後の一行は付きません。

----
OHARA Shigeki (大原重樹) <os / iij.ad.jp>