原です。

lib の base64.rb に入れてもらった encode64 の

    pad.concat uu.length - 2 - len

の concat は += の間違いですね。

＃ Fixnum#concat が出来たのかと思った。:-)
＃ decode64 はわたなべさんのにしないのかな。