山田@日立(電サ)です.

ここで伺うのが適切かわかりませんが,教えて下さい.

ruby で以下のような cgi スクリプトを書いて
cgi として実行するとブラウザに 
Hello World! と表示されるのですが,

=
print "Content-type: text/html\n\n"
print "<html><body>Hello World!</body></html>
=

mod_ruby 経由で実行すると

Content-type: text/htmlHello World!

のように HTTP ヘッダもブラウザ上に表示されてしまいます.
これは,Apache と mod_ruby のどちらの仕様になるので
しょうか?

mod_ruby を組み込んでいるものといないサーバとで同じ
スクリプトが使える方が便利なのですが,何かよい
方法はありますか?

--
山田賢治@日立電子サービス(HES:Hitachi Electronics Services Co.,Ltd.)
E-Mail: kyamada / hitachi-densa.co.jp
FINGERPRINT: 0F C4 F6 E2 9E 87 3E 03  E2 D5 3C 65 88 32 F0 8B