この話題は2度目のすひ。

 [ruby-list:18168]にて、10/31に、いがらしさんは書きました:

: これ、忘れさられていないですよね。

 (^_^;;)

: At Fri, 24 Sep 1999 00:13:53 +0900,
: in [ruby-list:17063] Re: Ruby/Gtk Tutorial,
: Akaishi <akaishi / ruby.freak.ne.jp> wrote:
: > 
: > From: SUGIHARA Hiroshi <maili31s / clio.ne.jp>
: > Subject: [ruby-list:17049] Re: Ruby/Gtk Tutorial
: > Date: Thu, 23 Sep 1999 20:08:25 +0900
: > 
: > >     Ruby/Gtk Tutorial翻訳って、水面下では、
: > >     もう終わってしまっているのでしょうか?
: > 
: > すみません。まだです。
: (略)
: > 抜けている部分を訳してくださる方引き続き募集中。
 (略)
: ということで、引き続き訳して下さる方募集中です。

劉備玄徳の中途放置プレイにもそろそろ倦んできました。

そろそろ片をつけませんか? > all

1つだけassignしておきます。(もうあとは1ヶずつでいいでしょう。)

  ----------
* intro.html         (akaishi)
* install.html       (福嶋)
* hello.html         (福嶋)
* signal.html        (ごとけん) # [ruby-talk:00909]
* japanese.html      (ごとけん) # → i18n.html ...
* packing.html       (いがらし)
* widgets.html       (いがらし)
* style.html         (高橋仁)
* button.html        (高橋仁)
* pixmap.html        (いがらし)
* entry.html         (いがらし)
* calc.html          (すひ)
* clist.html         (あおき)
* text.html          (あおき)
* menu.html          (dellin)
* fileselection.html (dellin)
* texteditor.html    (すひ)
* tree.html
* toolbar.html     →(すひ)
* gtkrc.html
* diff.html
* imlib.html         (akaishi)
* links.html         (高橋征)
* index.html         (高橋征)
【1999.11.18現在、残り3セクション】
  ----------とりまとめ: akaishi / ruby.freak.ne.jp

-- 
SUGIHARA Hiroshi
maili31s / clio.ne.jp

-------------------------------------------------------------------------------- : Subject: [ruby-talk:00909] [Gtk-doc] Signal : From: gotoken / math.sci.hokudai.ac.jp (GOTO Kentaro) : Date: Sat, 6 Nov 1999 17:32:31 +0900 (JST) -------------------------------------------------------------------------------- --- Signal.old Sat Nov 6 17:32:31 1999 +++ Signal Wed Nov 17 23:55:58 1999 @@ -1,7 +1,7 @@ /chap Signal #---------------------------------------------------------------------- /section Basic of signal <p> - In Gtk, various evens such as ``a button was pressed'' or + In Gtk, various events such as ``a button was pressed'' or