中村です。

In article <199701240146.KAA25201 / castanet.caelum.co.jp> 
matz / caelum.co.jp (Yukihiro Matsumoto) writes:
> |b = poly.bounds として実行はできたが、
> |得られた file は GD.pm で得られるのと違う。
> 
> |実行できたが、得られた file は GD.pm で得られるのと違う。
> 
> やはり．この辺の計算は怪しいなと思ってたんです．違い方は同じ
> ですか？ それとどちらにずれている感じですかねえ．

white の三角が違うのですが、
white の三角だけ書くと

perl では

┌─────┐
｜  /\      ｜
｜  /\      ｜
｜  /\      ｜
｜  /\      ｜
└─────┘

ruby では

┌─────┐
｜    ／  ＼｜
｜    ~~~~~ ｜
｜          ｜
｜          ｜
└─────┘

こんな感じでしょうか。
# 正確に書けないので見た目とは結構違うかもしれません (^^;

> "Q"ではなく ?Q を指定してください．"Q"も使えるようにします．

出ました。

         中村典嗣@京都大学大学院工学研究科電子通信工学専攻
         E-mail:        nnakamur / tamaru.kuee.kyoto-u.ac.jp