原です。

> わたなべです.

> 会社の Linux で試したら同じように 1 文字遅れる現象がでました.
> どうも CVS の 1.5.0 だとこうなるみたいです.

あれー、そうですか。なんだろうスレッドがらみかな。

> それはそれとして cygwin での交渉経過もつけときます.

ありがとうございました。お手数かけました。
、、、うーむ、こちらで得たものとあまり差は無いみたいです。

やはり 1.5.0 を入れて試してみる必要がありそうです。

ところで、CVS って使い方しらないんですが、どなたか教えて
いただけませんか？どうやったら最新のパッケージ一揃いを
手に入れることが出来るのですか？ちょっと恥ずかしい質問。
(^^;