In message "[ruby-list:17200] Re: Internet Programming in Ruby"
    on 99/09/28, WATANABE Tetsuya <tetsu / jpn.hp.com> writes:
>ネットワーク関係の本の話題ですが、ごとけんさんの書かれ
>ているような、正攻法のほかに、私の場合 RFC とかを直接
>調べることもしますが、実際のやり取りを横取りして確認す
>ることが多いです。HTTP なら、ダミーの proxy サーバを 
>Ruby で書いて、そのやり取りをファイルに残します。ダミー
>の proxy サーバは、本物の proxy サーバへ投げるだけ。

以前、まさにこれをやりました。みんなこういうhackってやってる
はずですね。でもなかなか思い出せない。渡辺さんが「Rubyistの
打ち明け話」担当するというのはどうでしょう :-)

-- gotoken