咳といいます。

以前、ruby-list か ruby-dev で、任意のオブジェクトに
インスタンス変数を持たせることができるようになる‥
とか見た気がするのですが、1.4系でできますでしょうか?
具体的にどんな風に書けばよいのでしょう。

# モダンな機能に疎いわたし‥

Thread のインスタンスにインスタンス変数を持たせて
実験してみたいことがあるんです。