はじめまして。dellinこと小熊です。

Ruby/Gtk Tutorialにはお世話になってるので、この英訳企画
挑戦してみたいと思います。
# 足引っ張らないようにしなきゃ。（ぉぃ->myself

>* intro.html    (akaishi)
>* install.html  (福嶋)
>* hello.html    (福嶋)
>* signal.html   (ごとけん)
>* japanese.html (ごとけん) # l10n.html にして別の言語にするかも
>* packing.html  (いがらし)
>* widgets.html  (いがらし)
>* style.html
>* button.html
>* pixmap.html
>* entry.html
>* calc.html
>* clist.html    (あおき)
>* text.html     (あおき)
* menu.html     (dellin)          <--+--この2つ
* fileselection.html (dellin)     <--+
>* texteditor.html
>* tree.html
>* toolbar.html
>* gtkrc.html
>* diff.html
>* imlib.html   (akaishi)
>* links.html   (高橋征)
>* index.html   (高橋征)
>

P.S. akaishiさん、以前DMしたtexteditor.htmlの件
     どうでしたでしょうか？

----------------------------------------------------------------
dellin  Email ogu / din.or.jp
        WWW   http://www.din.or.jp/~ogu/（ただいま更新真最中）