原です。

わたなべさん、いつもすばやく .exe 版を作っていただいて
ありがとうございます。日経ＭＩＸにほぼ全てアップロード
させていいただいています。もちろんここでダウンロード回
数が一番多いのはこの .exe 版です。(^_^)

で、パッケージについてなのですが、readme.gw と readme.dj
はシフトＪＩＳにして readme.1st という名前にしたらいかが
でしょうか？ Win32 版などは、必須となる dll もあることで
すし。

readme.jp もシフトＪＩＳにしてしまっていいかもしれません。
あるいは、

----^ tosjis.rb
#!/usr/local/bin/ruby -n
print Kconv.tosjis($_)
----$ tosjis.rb

の様なスクリプトで変換を促すとか。

それから、これで気がついたのですが、.exe 版もスクリプトの
１行目の ruby へのオプションを読みますね。その旨ドキュメン
トに記述したらどうでしょうか。あとデフォルトがシフトＪＩＳ
であることも。

もう一つ ruby.exe の動作についてなのですが、-i オプション
がうまくいってない様です。よろしくお願いします。