わたなべです.

もうお気づきかと思うんですけど.

Norio Suzuki <nosuzuki / e-mail.ne.jp> writes:

:$/ = "\n" # default

もともとの perl の例では $\ をいじっていました.
ここが違っているために

:    print array[0], array[1], array[0].to_i + array[1].to_i, "\n"

としてしまったんでしょうね. この部分で
  , "\n"
としてるため

:となるのですが、ruby では、
:
:> 3,4,7,
:
:と最後にも "," が付いてしまいます。

となります. というわけで福間さんの script のようになるわけです.

-- 
わたなべひろふみ