有馬@FITECです。

Akihiro Yamauchi <aygoofy / kt.rim.or.jp> wrote
  "[ruby-list:14220] Re: Subscribe confirmation request (ruby mailing list)"

| > このメールはメーリングリスト(ruby-list / netlab.co.jp) へ本当に登録してよいかの確
| > 認です。本当に登録して良いのならこのメールにREPLYしてそのまま送って下
| > さい。

----
このメールはメーリングリスト(ruby-list / netlab.co.jp) へ本当に登録してよいかの確認です。
本当に登録して良いのならこのメールにREPLYする形で、以下のように編集して送って下さい。
----

のようにした方がよいと思います。

--
 有馬 康弘 <fit0298 / fitec.co.jp>