原です。

> rubyのドキュメントで絶対的に足りないのは用語集だと感じました．
> 目標はProgramming PerlのGlossaryです．
> 
> # あれはうちの奥さんにも好評であった．

どういう奥さんなんだろう。


そういえば、「Perl ユーザーのための ruby 入門」ていうのも
効率良くていいかもしれませんね。こっちにしようかな。

＃職場のノートバソコンと自宅のデスクトップが相次いで壊れて
＃しまいました。正月どうしよう。:_;