お世話になっております。 A.中村です。

On Mon, 12 Apr 1999 08:24:25 +0900
助田　雅紀<masaki.suketa / systemplaza.co.jp> wrote:

->逆に外部イテレ
->ータの場合は，１個ずつとばしてアクセスするとか逆順でアクセ
->スするとかできるのが特徴かと思います．

カメラのレンズが内部イテレータだとすると
カメラを乗せる三脚が外部イテレータ…

いいかげんよせ＜おれ

カメラをあっちこっち動かすクレーンみたいなのが
映画とか撮影するところにはありましたよね。うーむ。