前田です。

At Mon, 12 Apr 1999 11:23:51 +0900,
TAKAGI, Hiromitsu <takagi / etl.go.jp> wrote:
> > # というか「インスタンス」と狭義の「オブジェクト」って語感が違う
> > # だけで同じ概念ではないでしょうか。
> 
> 「インスタンス」という語は、クラスという概念が出てきている文脈上でだけ
> 使える用語だと思います。それに対して「オブジェクト」はいつでも使える。

確かに、普通「インスタンス」は「クラス」と対で使いますね。

> 間違った例:
>   ・このインスタンスのメソッドfooを呼ぶ。

「インスタンス」には一般者である「クラス」に対して「個体」という
意味合いを持っているように思う(ほんと?)ので、他のインスタンスで
はなく「この」インスタンスという意味で使えないでしょうか。
# 「かけがえのないこのインスタンス」とか。

-- 
前田 修吾