前田です。

At Wed, 7 Apr 1999 19:19:59 +0900,
NAKAMURA, Hiroshi <nakahiro / sarion.co.jp> wrote:
> 自分の理解を書いて，
> 間違っていたら指摘してもらおうと思っているだけです．^^;

間違ってないと思います:)

> んでもって，Rubyでは
> 
> S = String.new( "Hello" )
> S = String.new( S + " World" )
> 
> は不可．記事では両者が混同されているらしい?

ひょっとしたら違う読み方もできるのかもしれませんが、ボクにはそう
読めました。

ちなみに上のはJavaだと、

final s = new String("Hello");
s = new String(s + " World");

ですね。

-- 
前田 修吾