人間デバッガ原です。

多分前のバージョンからですが、

print "a b".split(/ /).join(","), "\n" # ==>  ,b

となってしまいます。