稲葉です。またちょっと久しぶりになってしまいました。

From: matz / netlab.co.jp (Yukihiro Matsumoto)
Subject: [ruby-list:11212] Re: variable $0
Date: Thu, 3 Dec 1998 23:50:56 +0900

> In message "[ruby-list:11206] variable $0"
>     on 98/12/03, ISII takesi <isii / harmony.co.jp> writes:

: $0 
:     現在実行中のrubyスクリプトの名前.この変数に代入すると ps(1)の出力が
:     変化します.この機能はプログラムの 現在の状態を表示するのに便利です.

> |とあるのですが、手もとの Solaris 2.5.1 では代入しても ps の出力に
> |変化はありませんでした。

> ふむむ.ちょっとしらべてみます.できないはずはないと思うんだ.

Perlでもできなかったような記憶があります。本当にできないのかどうかは
わかりませんが、古来の方法ではできないのだと思います。perlvarでは、

	On some operating systems assigning to "$0" modifies the
	~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
	argument area that the ps(1) program sees.

とあるので、rubyでも同様に「いくつかのOSでは」をマニュアルに追加すれば
いいのでは?
--
			   稲葉 浩人 (inaba / st.rim.or.jp)