aamine> さらに難しくしてしまうのもなんなんですが

;_;

aamine> JISコードのような、エスケープシーケンスがあるコードをエンコードする
aamine> 時には、"=?....?="「ごとに」いったんエスケープを閉じなきゃいけない
aamine> ようです。

それはそのとおりですね。覚悟のうえ。;_;

aamine> さらに言えば、機種依存文字をそのままエンコードしちゃっていいのかとか、
aamine> 半角カナは全角に変換したいとか、面倒な要素はいくらでもありますね。

これは、、、どうしようもないような。。。なんか良い案はありますか?

aamine> (ただ、ここまでくるともう最初から拡張モジュールを作った方がよいのでは、
aamine> という気もしないでもないのですが…)
aamine> 
aamine> # それじゃ作れ!っていうのなら作りますが。

それじゃ作れ!

っていったぞ  ^^