やすしです。

From: Hiroshi IGARASHI <igarashi / ueda.info.waseda.ac.jp>
Subject: [ruby-ext:00966] Re: Ruby/Gtk with Gtk+ 1.3.x
Date: Mon, 06 Mar 2000 11:31:02 +0900

> Ruby/GTKで吸収できるならばしたいですね。
> wrppaerとしてgtk.rbを作って、文字列を授受するところで
> Uconvかますとかすれば、スクリプト自体に変更はいらなくなるかな?
> Uconvがlibunicodeの代替になるのかよく分かりませんが。

素人の考えなんですけど、gettextって windowsで使えないんでしょうか?
使えたら、そっちで吸収した方が綺麗かな〜とか思うんですが‥。
--
           yashi