This is a multi-part message in MIME format.

--Multipart_Sun__18_Nov_2001_21:04:32_+0900_081d5600
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Content-Transfer-Encoding: 7bit

むとうです。

ちょっとしつこいようですが(^^;)。

ruby-gettext-0.3のrgettextですが、複数の.rbファイルから1つの
poファイルを生成できるようにしてみました。

rgettext *.rb -o result.po

exgettext.rbはともかく、こちらは取り込んでいただけると
非常にるのですが、いかがでしょうか >;濁癈茲造気

では。
--Multipart_Sun__18_Nov_2001_21:04:32_+0900_081d5600
Content-Type: application/octet-stream;
 namegettext.patch"
Content-Disposition: attachment;
 filenamegettext.patch"
Content-Transfer-Encoding: base64

LS0tIHJnZXR0ZXh0Lm9yZwlUdWUgTm92IDEzIDAwOjQ2OjQyIDIwMDEKKysrIC91c3IvYmluL3Jn
ZXR0ZXh0CVN1biBOb3YgMTggMTg6MTU6MjAgMjAwMQpAQCAtMTEyLDE3ICsxMTIsMjAgQEAKICAg
ICAgIGV4aXQKICAgICBlbmQKIAotICAgIEBjdXJyX2ZpbGUgPSBBUkdWLnNoaWZ0Ci0gICAgZmls
ZSA9IEZpbGUubmV3KEZpbGUuZXhwYW5kX3BhdGgoQGN1cnJfZmlsZSkpCi0gICAgQHJsID0gUnVi
eUxleC5uZXcKLSAgICBAcmwuc2V0X2lucHV0KGZpbGUpCi0gICAgQHJsLnNraXBfc3BhY2UgPSB0
cnVlCi0gICAgQHJsLnJlYWRlZF9hdXRvX2NsZWFuX3VwID0gdHJ1ZQotICAgIAotICAgIHdoaWxl
IHRrID0gQHJsLnRva2VuCi0gICAgICBjaGVja190ayh0aykKKyAgICBnZW5lcmF0ZV9wb3RfaGVh
ZGVyCisgICAgQVJHVi5lYWNoIGRvIHxAY3Vycl9maWxlfAorICAgICAgZmlsZSA9IEZpbGUubmV3
KEZpbGUuZXhwYW5kX3BhdGgoQGN1cnJfZmlsZSkpCisgICAgICBAcmwgPSBSdWJ5TGV4Lm5ldwor
ICAgICAgQHJsLnNldF9pbnB1dChmaWxlKQorICAgICAgQHJsLnNraXBfc3BhY2UgPSB0cnVlCisg
ICAgICBAcmwucmVhZGVkX2F1dG9fY2xlYW5fdXAgPSB0cnVlCisgICAgICAKKyAgICAgIHdoaWxl
IHRrID0gQHJsLnRva2VuCisJY2hlY2tfdGsodGspCisgICAgICBlbmQKKyAgICAgIGdlbmVyYXRl
X3BvdAorICAgICAgQGhhc2guY2xlYXIKICAgICBlbmQKLSAgICBnZW5lcmF0ZV9wb3QKICAgZW5k
CiAKICAgIyBmb2xsb3dpbmcgbWV0aG9kcyBhcmUKQEAgLTE1OCw3ICsxNjEsNiBAQAogICBlbmQK
IAogICBkZWYgZ2VuZXJhdGVfcG90Ci0gICAgZ2VuZXJhdGVfcG90X2hlYWRlcgogICAgIEBoYXNo
LmVhY2ggZG8gfGtleSwgdmFsfAogICAgICAgY3Vycl9wb3MgPSBNQVhfTElORV9MRU4KICAgICAg
IHZhbC5lYWNoIGRvIHxlfAo-Multipart_Sun__18_Nov_2001_21:04:32_+0900_081d5600--