--Multipart_Sun_Oct__1_00:23:37_2000-1
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP

立石です.

At Sat, 30 Sep 2000 10:08:49 +0900,
nobu.nakada / nifty.ne.jp wrote:
>   へんちょっと抜き靴童せてもらえとありがたいんですが;

添付しているアーカイブ中のmessage.rbが元のEUC-KRでれたファイルで;
辣齠瘍絎羝がiconv.cによってEUC-KRからUTF-8に変換したもので,て,
message.ksc5601が,UTF-8からKSC5601というコードに変換しようとして失敗
したものです.
失敗した場合のエラー結果をみると分かるのですが,iconvの第3引数の値の
差は,iconv後と前では,265です.バッファサイズ(OBUFSIZ)は256にしてる
ので越えてます.


--Multipart_Sun_Oct__1_00:23:37_2000-1
Content-Type: application/octet-stream; type=tar+gzip
Content-Disposition: attachment; filename="kr.tar.gz"
Content-Transfer-Encoding: base64

H4sIAIUD1jkAA+1a628b15X3V/OvuKEaa+hQFElRUhJbdilpJLOWRFWkkngtgeBjKLEiOepw6Ecd
L7yJYqS20qao3Thd27AbN06LxGVsKaFk2qaa1g5aI+52i2KzAbroomh2xWGxi0Vdo8iHPfcxL3Io
ydnYQbYcQOLMPe9zz733DH+ckdo3PegL+dzdnZ1oE/J2+7q9+LOzo7sbPrXLjVC3p6vT5/Z0ueHe
4+7q9m1CnQ/cM7jyOTkqIbRJlqOysAbfTFSOHoxmog/Dp4d4zUjtqbiY3eeKPzgbHre7y+drOP8d
3V3dNfPv9Xa7NyH3g3NJv/7G578llY2n8wkBbc/JiZTomt5h04cEScrWDOVkKZWdMo/RAqphS6RT
MTxma0kIyVRWQIHe8YFQ4O8Q53F7fQ5tOKgOezu7HAbukUA4EtoVGID/YX+Y5+IJJ0rOypITpdJC
UnYimTyI+MGBDqEJGyJ01INGxoeGtpEBwgojbvooU7os0keRUZkLdJDbJ6YSDkRiIka3UKtbmNkt
1O4Watgkk9wvpWSBk0Un8ji1wNqoHSeCnIh5KnLYZktlZVsmmspycIOi0lTcieLTUIlb4X7f3kmH
7RD2H3sRkVE8sQ2eCB2upCRm9rJ0TkIixL3M1qSRaytmi8TFhOBEW2WR3JnoOBAyIGZzMhvemmSD
udQ3BDCsJpuFkM1nnEgSZMyB3UsiDruOHulBHTAJNqx3FgpETnL2R3NI8yAnyIi5ALcTWbsTkTDd
k45tREg4kJI5D3k4THVrsjBBhNdDomNa1EHvJHMlnoAhmi5xVshyjM+p6yHKsceYtQdxLLeONo/m
OdS7KHF2XY3dwr1tNlNhwcP+aXhEHEcHHwPdkCcgJiUhmuCwA4+xNEJZsHlrS2lFkco6HA60A7kd
1A3sI1EA6lXX0H0uiG1MioYST4s5AQS0YUM8JCL8Qf6xFYR9pqMkNmBV3dCXEBuoXURsmH1Arajz
soHFZFO9TnJ4WTio7u0kM5vVuoLqsW1mR4ddFkH9owe4RxMOp+qb+qh6Rp/NYpizDVHpBK5HjYZX
L/kjnhlyqn1owuDwZlMm1epQZxFHD0uDo4uJVdrmDW4Tts0xqJ+Zes25/Sk5Ps2RzVmbl3g0JyA+
MPKUf+jJ+zCRETIZcZ9AitRUTnX2qQFvb2DwfvTDxMupbF4wawkMhfiv3o+a+y3+zXV1r5VPKp0W
pqJpst9F47IgIVFCOeHreSEbFybIiq+dVOp0r79/4EldDzYgSLmUmEVk27AWhdMsmk/LBjni2Voi
hw2r8jDb3e5/8VssfGLHDbegVTv/of/LCLlcdEpwzeTinV1uz2ffY6zT/3l9nV6t//N1dkD/1+Hz
+Zr938O4WlDb1jYk5WMH8Y2tBQ3TasihVBbx431tu8dcNpsE6yMlCcgOTR19X7DrYzFYHl0+u82W
ERN5OAiZBqg4f/9wYCQy4h/myUT3IHvhk+Kl8r+Wbxcv2jX6sD8wpNJjUenLSVF0xUXX12bteMcb
8o8MjvsHeVYswHP9v67/iZB6ByN9waHgmE6C00oWsOaBOlIsHY3PYFJvsH9PJDgaDmmk5FRcTItS
z4S95ZAqeHjCjmKG8V59HCsJ7Qo+HfGHIrvCw0NUyfZUBoJGMVFKCFKPG+WkOAiSwfZUNiEccE2l
khP2HdvbydgOo5Yw/0x4fS2ycEC2UDLCPx0Z5kMhlqN1lGSF/RY6xvjRoT1Iu9bRIQmz6YN1WrAr
wTAf6fP37dLmOyaJ+3OCdOM8SorS/qiUaI/BNOAbtHT3ZqF8FV39+Ebl1r+gld+WSjf+QLT4R0f1
miFanhZiqBeqLIEGJAEKLJpKY6/DwdHIqKk03vvt1f8pX7z5h/LtlbtEV2i8dzgQNgZW+ujaz2nI
IT5sCvm9SunXRGg8xI8ZPAASdlIvW0If9YdCTwfH+gl9+b+XfrV07/3X6qhe1KMRufcvlT9wEAtQ
8iPIZLz4u/IHWHqYHxmvpSwsU4cHA6HwmD8cCI5QyuKf3r1D10hw0KgPSCs/KP2zXaVEINbxobBO
Kfy+8FedGhrv64P60ail5cI9nToAq3N8jNeo127d/BWjBsdNmV25/u7vdYpmlFEMNjFVNcqoBpuY
qhplVGqT5m2oLm937IwCy2DERnq6ZDImJD1dbq7N5+3q6Hzcp3eHhOTteoKSOjxPGDrFJL26ubYn
HDZjj+jt6rStv5d+ES/D+S/FHpCNtc9/j8/X0V17/ruhD2me/w/hap7/zfO/ef43z///L+f/uImi
5o5StaRrVJxzXCX8SL++DWHyzerK3eXilatv/ztNfR8feIpXWRh96XeUOhzUSZRavr14A1P6xnh4
WY8MBIf6+TEq99eFP5c/KhGn+vkhvp569T9WXqc2cQXWyUIJLv+k8EdSaKP9Ftqv/2Xxh+XbNy+R
bELBaHSNY7lI/SZUfedgSVGpZG+qoZZKOCssapzS4CjPCpJJ09j00EOBwRF/mE1l6a1iVWOg5cyP
mWaTVrRONFUuJqpVpDEYixczkEJCRg5jAWMOUkxWHBG8cnVf6JpHOOPl22jlwvuXbt1ZuYuu/6J8
zVocr3ldXF316Obl4uXGAnjL/KpJoHAele/87Dxaxxp2ln8GxljFLYGPxfLHt+4s/BSprv9m4c7C
hy6S7tGxwFMwIYGRgaDqYeFK+YOVC8tFu5kc6edDfUCn3yy2ZqMZoRX17ECtOBOtTjaais/olBH1
iVEzsEFHEwmJUvk2/Awb/K9VuiykmcpP3n8Lx6wSsBB0D5RolGA9KqPc+qele3CkLBcXfoqLrnSX
sB3GcSaEJEYg9kEzl8omxUhCyMW5qCxLDqKoNs69mDSJvxzLJuA/7WAiyXw2LuNv9p6sVWWry9WA
HxeoRbrGszNZcX/WOmM1RHPCaohatmrGTcmqVWjM195Wj7vViVo7yP9O8h968tbJNbJGvrZsmDgS
9P3ljii0shWXBLjlqBkjAVoVnNfDjey7ZoSDOZcQjU+jhIiexd48y75D3RdNg+jaEZGv6IHRNQPt
WURM7uT8khQ96CBf1RqdoHGCPmDe655kwkI6J6zJqvKR5OifNRIbSx/NEWmO+vthTwz1BoO7jUcv
LBW6cxrokeFgf2Bgj04v3V25UMsD9yYd7/1b4XwtD2uFyDajNu46ladHH1D1hW43uPp57ylTkpif
paRBcqstkYxIh4fxnWktsKVltYPURrXeKqhVVZ+Zz28HMaSmPiuNM2JasRaxbCwZak0DX2DYDy1/
ELeivV/h+9h5X3preXXl4s1L6Po9OARVtlH/WFjnwy3Nz2izoykhDTg56PRTHJ9zxddR4fzKpRvv
leBcvXetzA5HJknbJL2jMXaouGtCK+/g3oW2qdYShq5Vk1Db5RDvH+vbFeGfGSXZoh1T4ZdX7+J3
WXhfpbr8fURR2D82yIeJ+9ANtl/9MyL63rkFZ3sjGWpAs43Z2st33vlLPSftLDVOvATR0oeXP6R9
nZmXtnHEE+ZEsbj4n1actJut7WJZ2FAefXwEmPx7QhH/IJkZaBY/MbCMqM0myfjSPa0HHYGXY/qa
B+N7Fz4sX6Pvd5PqKyebAdrhlT9avHH9F7d+U9eYG9vy4Oge4/jy0tWPDQ25tp+pQZDZNve7xurA
LUhdcdSwG0pDZddealoMWGROkNXeum+XfyxEq4B+D8OYM4I8LSZy+IUazYiwiLJIPe3ZWk0IshCX
8Y8eUtkpDn9tQJcq+QIBn5eR2EFZOPRsXD0uU0kOce4Dfg/a3oPiDrRlC+Li+N59YIB3IAc2Cz6g
JxFmasOjts2SIOelrO6cdixSbUQVcjh0xt2hPowv2pH5akGpnNjmdXu9bTMS3KOsKKNcfnZWlGRX
zSFKewFVYZ9d22lY5LIYYSimIeyYMJXKMkU0J5DTRjliaC8dZyP7pwVDnJsD5OdO9DcNWlBO+3h4
oO1xu9NEZWOqrJPYceipgg4CD9VECVtkPC+wQY1OqbXhCvl4ZEb67KNV46oJVw1kzWi1nHxW4dad
I1rgTnLP5hweTIHa9DTl5eTjXCY3RZ3BFQoPrrSQnZKn8Q9t8FNuNp2SObvdoY6rngPRpkVAhxrO
8ldG7c7dhKhPDrbr2FBQ2E3V64SAf7UUiXE5tfWAG9dULh97hGvvmdgZCAXpqtk9NrGzd2Int/eR
th1fbvv7ycccEzt72lP6T4eopi4f9yWPw7CMcuyXPKqbxI6FITrnn85Gy8asTGTb4Z0EtTpQHcWN
Ka1aAlj6zDkC1q/BtBu3Os2elkatGBuk36zLWTugmiS/q4iJiYOW1tSxBjY0YZO2HHDj/s2gUciy
dNaodpjjp+Isevyp1zd+Ugv5kR762LDC7T1slnf27mw5ZGGc6Ha44tNiZvbwzh577XrA9PUr3BSt
U31W88tigiMwLcajabXBxOXjn4VTS3BhyEHI0f1BcuHfFglZOSIfnMW/B7TjBLVPy5m0vYaBxEM3
QjvEA8eMvbGPmnkbZvi84ZkHfhnwP7z5PBAb6+B/nZ6ujlr8z9vVxP8eyvWQ8b/VhSOV199Uzr6s
nFmovD736UFA5XtF5XsLTRjwCwUDKq+8XI8DVi7PVY+VlDNzSHnuTeX7P6qeXEDKayVlrqh8/8T/
FRBUFk8rz/+Dcnqu+q1TUHLKxSMNYEHl6Hnl+DlrYFB59w3l6HwDaJA6baroenywsjRXKRypXH6x
eqpoiREaGbjqqyeVM8VGSGHlRyeAao0VAq3yzQVrtLDy3bcr5880wAuVc99Rjr5kjRhS2urlwuqV
kjVqSDmUubdXryxaI4eM4/iF6vwb1uih8oMXKq/NW+OHlGbyoAZDpBwmD2pwRMbBPLBZYYkksyVr
NJHS9PzWI4oaB5kdmxWqWP1WESqwcmWh8tzCarFgDS0ypsI/Mo56eBFX2rdftQYYq99eqLx0Qjn7
HciFNcjIOJ57Szl32hpoZByknitXjqxevmYNNzK+V16ovFQA7uqxojXoSPkgbBZRPfDIcqdx1IOP
mGOOZU9NTB0CSdWowdusUUhl7nTlxy8YmCyRSHW1NMAiKVmvSEs8kjKxomyISTIuWpgbwCW1DQfR
GYL/SDl3EjaN6slTkCCknDymnJnfCEZp3HVQ9TgczaWNIJVGsdUCGIScL51CGzBvBi2x/z8pIuX8
gnL2TZCuHDuBDNGdfaFy/MXK8QsNAczVwmlYaxA71MRGQUyas08POeCT6eh83Rfryrm56qsnaEos
8TmznBnOrJ48DZL4cMRbw7ETrIxfPNWENZuw5t8yrEkXDduHrZFNjQWWC+wEjeFNnfGdE7BpNcY4
jW8mjVFOqm7DOOdD3HaaeOcXFO/EjUlxXjl3BhoppLxyFJ+itkaoZ3V+nvVb1rin4Rwl52PlhyUE
Za+cKyqn3oS1QgwcW9RO2A2goLSNg+O6QJsn1mqvi4Wa5bRXAEtEdPXyEeX5b5I3+8agKO1d25Xn
X0RMd+XUy7h5WENah0eZCOVtx23n2fm1QFLVfbKCUaVwYvV6kXWgjbBSo2cX5yvfvWDJryOmtS35
GqgpbgzOzTXETWEraACcwjRDQWmvwdboKUwQvFlAB1c9+YYVgmp486jBUCtXFqHkrFBUPax1cFTW
9liVV2M01SSkv9w1MdUmpmqKsompoiam2sRUm5hqE1NFTUy1eTWv5oWv/wUp4WW6AFAAAA
--Multipart_Sun_Oct__1_00:23:37_2000-1--