古川です。

>あと Array#each ってどこにあるんですか ?
>私のところではでてこないんですが。

ごめんなさい、ありました。

あまり調べもせずに、書くからこんなことになるんだ > 私

ただ、そのおかげで以前から気づいていたけど
直してなかったバグがとれました。

trackba.rb に以下のパッチを当てて下さい。

---------- ここから ----------
--- trackball.rb.orig	Mon Apr 10 19:07:19 2000
+++ trackball.rb	Mon Apr 10 19:07:45 2000
@@ -60,10 +60,10 @@
 
 TRACKBALLSIZE = 0.8
 
-def vzero ary
-  ary.each do |e|
-    e = 0.0
-  end
+def vzero(ary)
+  ary[0] = 0.0
+  ary[1] = 0.0
+  ary[2] = 0.0
 end
 
 def vset(ary, x, y, z)
---------- ここまで ----------
--------
古川大介