Issue #9763 has been updated by Heesob Park.


This issue is not a bug of ruby or irb but a bug of rb-readline library.

I fixed this bug in https://github.com/phasis68/rb-readline.
You can try with https://github.com/phasis68/rb-readline/archive/master.zip

If you have issues about rb-realine, 
please make a issue on https://github.com/luislavena/rb-readline/issues/new.

----------------------------------------
Bug #9763: Windows上のirbで「金」と入力できない
https://bugs.ruby-lang.org/issues/9763#change-46377

* Author: Tetsuya Yuasa
* Status: Open
* Priority: Normal
* Assignee: 
* Category: 
* Target version: 
* ruby -v: ruby 2.0.0p451 (2014-02-24) [i386-mingw32]
* Backport: 2.0.0: UNKNOWN, 2.1: UNKNOWN
----------------------------------------
Windowsのirb上で日本語の入力は基本的にはできるのですが
「金」と入力すると何も入力されず、次に全角文字を入力した時点で2文字同時に表示されます。
「金」に続いて半角文字を入力すると別の文字になってしまうようです。



-- 
https://bugs.ruby-lang.org/