Issue #6380 has been reported by 5.5 (5 5).

----------------------------------------
Bug #6380: 正規表現検索で大文字/小文字の対応がおかしいものがある
https://bugs.ruby-lang.org/issues/6380

Author: 5.5 (5 5)
Status: Open
Priority: Normal
Assignee: 
Category: M17N
Target version: 1.9.3
ruby -v: ruby 1.9.3p202 (2012-04-27 revision 35484) [x86_64-darwin10.8.0]


=begin
Unicode のコードチャート
* http://www.unicode.org/charts/PDF/U0180.pdf
* http://www.unicode.org/charts/PDF/U0250.pdf
によれば,
* U+0241 LATIN CAPITAL LETTER GLOTTAL STOP
* U+0242 LATIN SMALL LETTER GLOTTAL STOP
が大文字/小文字の関係にあり,
* U+0294 LATIN LETTER GLOTTAL STOP
は「caseless」です。しかし,正規表現検索で i オプションを使うと,U+0241 と U+0294 が大文字/小文字の関係にあるかのような動作になります。

 a="\u{241}" # => ""
 b="\u{242}" # => ""
 c="\u{294}" # => ""
 str=a+b+c
 
 puts str.gsub(/#{a}/i, "-") # => nil
 puts str.gsub(/#{b}/i, "-") # => nil
 puts str.gsub(/#{c}/i, "-") # => nil
 # >> --
 # >> -
 # >> --
=end



-- 
http://bugs.ruby-lang.org/