近永と申します。

> intern.hの中にある
>
>  VALUE rb_mutex_try_lock(VALUE mutex);
>
> ですが,
>
>  VALUE rb_mutex_trylock(VALUE mutex);
>
> のまちがいでは?
intern.h を修正するのが良いと思うので特に反対がないようなら
そうしておきます。

なお、[ruby-dev:43213] を新しい Redmine の「メールをチケット」の機能で
チケット化しようと思ったのですが、
no such mail [ruby-dev:43213]
と言われてしまいました。