In article <6.0.0.20.2.20081019182600.08d852a8 / localhost>,
  Martin Duerst <duerst / it.aoyama.ac.jp> writes:

> 現在のこちら (だけかもしれません) の結論からいいますと、encode
> を全部 (引数付きか無しかを関係なく) :replace にしてもいいではないかと
> 思います。

replace は情報が落ちるので、それでいいかどうかは対象によるん
じゃないでしょうか。

たとえばファイル名をそうされてしまうと、open できなくなって
しまいます。
-- 
[田中 哲][たなか あきら][Tanaka Akira]