< :前の番号  ^ :番号順リスト  > :次の番号  P :前の記事  N :次の記事 |<:スレッドの先頭 >|:次のスレッド  ^ :返事先 _:自分への返事 >:同じ返事先を持つ記事(前) <:同じ返事先を持つ記事(後) ---:分割してスレッド表示、再表示  | :分割して(縦)スレッド表示、再表示  ~ :スレッドのフレーム消去 .:インデックス ..:インデックスのインデックス


Subject: [ruby-dev:34931] Re: open() and encodings
From: "NARUSE, Yui" <naruse@ r i j
Date: Thu, 5 Jun 2008 07:16:24 +0900
References: 34924
In-reply-to: 34924