>+  -Eencoding      specifies the character encoding for the program codes
の代わりに
>+  -Eencoding      specifies the character encoding for the source code
とかの方はどうでしょうか。

宜しくお願いします。    Martin.



At 16:43 08/03/10, Kazuhiro NISHIYAMA wrote:
>西山和広です。
>
>At Mon, 10 Mar 2008 16:30:00 +0900,
>Yukihiro Matsumoto wrote:
>> 
>> |ruby -hには--verboseがないようです。
>> 
>> --verboseがないのはわざとです。全部取り込むと一画面に収まり
>>   ません。
>
>一画面におさめるために24行以内にしようとしているのなら、
>trunkの方はすでに超えてしまっているようです。
>
>% ruby -h|wc
>     24     190    1478
>% ruby-trunk -h|wc
>     27     211    1706
>% diff -u =(ruby -h) =(ruby-trunk -h)
>--- /tmp/zshFyhLLc      2008-03-10 16:39:15.000000000 +0900
>+++ /tmp/zshXFdIT7      2008-03-10 16:39:15.000000000 +0900
>@@ -1,10 +1,11 @@
>-Usage: ruby [switches] [--] [programfile] [arguments]
>+Usage: ruby-trunk [switches] [--] [programfile] [arguments]
>   -0[octal]       specify record separator (\0, if no argument)
>   -a              autosplit mode with -n or -p (splits $_ into $F)
>   -c              check syntax only
>   -Cdirectory     cd to directory, before executing your script
>   -d              set debugging flags (set $DEBUG to true)
>   -e 'command'    one line of script. Several -e's allowed. Omit [programfile]
>+  -Eencoding      specifies the character encoding for the program codes
>   -Fpattern       split() pattern for autosplit (-a)
>   -i[extension]   edit ARGV files in place (make backup if extension supplied)
>   -Idirectory     specify $LOAD_PATH directory (may be used more than once)
>@@ -20,5 +21,7 @@
>   -w              turn warnings on for your script
>   -W[level]       set warning level; 0=silence, 1=medium, 2=verbose (default)
>   -x[directory]   strip off text before #!ruby line and perhaps cd to directory
>+  --enable/--disable-FEATURE --enable/--disable=FEATURE  enable/disable FEATUREs
>+                  gems: gem libraries, rubyopt: RUBYOPT env, or all
>   --copyright     print the copyright
>   --version       print the version
>%
>
>
>-- 
>|ZnZ(ゼット エヌ ゼット)
>|西山和広(Kazuhiro NISHIYAMA)


#-#-#  Martin J. Du"rst, Assoc. Professor, Aoyama Gakuin University
#-#-#  http://www.sw.it.aoyama.ac.jp       mailto:duerst / it.aoyama.ac.jp