卜部です。

Yukihiro Matsumoto wrote:
> |RUBY_PATCHLEVELはとうぜんRubyレベルからも見えるものと思ってましたが。
>
> それについてはその通りです。私が想定していたのは、「このプラッ
> トフォームのRubyのバージョンはどうなのか」ということを人間が
> コマンドラインを使って素早く知りたいなら、というケースです。
>   

あー、そういうことか。

じゃあいまいちマイナーで使われてない気がするruby --versionのほうだけ変更
するというのはどうでしょう。

[11:53AM shyouhei]% ruby -v 
ruby 1.8.5 (2006-11-24) [powerpc-darwin8.8.0]
[12:06PM shyouhei]% ruby --version
ruby 1.8.5 patchlevel 1 (2006-11-24) [powerpc-darwin8.8.0]

混乱の元かなあ。